Migliore case vacanze Agrigento (English translation/française)

Migliore case vacanze Agrigento (English translation/française)

I viaggiatori diretti a Agrigento prenotano la nostra casa vacanza per godersi un viaggio perfetto. Ecco i motivi che spingono a scegliere Holidey Home Terra di Mare per i loro soggiorni:

SITUE’E DANS UNE POSITION STRATE’GIQUE 

Flag_of_France.svgTerra di Mare est une très jolie villa avec un grand jardin et un parking privés, une terrasse avec vue sur la mer et une court très bien aménagée et ordonnée , située dans une position stratégique qui vous permettra de joindre les principaux points d’intérêts mais loin du trafic urbain. Ici, dans ce petit coin tranquille , rien n’est laissé au hasard , comme le témoignent les commentaires de nos hôtes , et le goût impeccable des propriétaires est présent partout .

La villa , qui se développe sur deux étages et dispose d’une nouvelle installation hydrique , est très grande: elle est composé d’une cuisine spacieuse , au rez-de-chaussée, d’une chambre avec salle de bain , d’un bureau , et à l’étage de trois chambres avec salle de bain, terrasse, air conditionnée et des lits très confortables: un logement tout à fait idéal pour votre vacance en Sicile!

Schermata 2015-07-09 alle 22.57.51On aime se prendre soin de nos hôtes et rendre leurs séjours chez nous inoubliable! C’est pour ça que nous mettons à dispoesition tout nos connaissances pour ce qui concerne le territoire, les choses à voir, les événements du moment. Ce qui nous caractérise c’est la passion pour le tourisme et une tradition de l’ accueil chaleureux et familial qui fait de notre région l’une des plus accueillant et fascinant d’Italie.

IMG_6144A quelques kilomètres d’ici , environ 10 minutes en voiture , vous pouvez rejoindre quelques unes de plus belles plages de la Sicile et la célèbre Scala dei Turchi (escalier des Turcs), à Realmonte, point de visite incontournable! Il s’agit d’une falaise de marne qui surplombe la mer, dont la forme ressemble à des escalier et qui doit son nom à la légende qui dit que les Turcs auraient utilisé ces escaliers pour conquérir les terres au sommet des falaises. Torres Salsa, réserve naturelle, Oasis WWF, se trouve à 10 minutes en voiture: six kilomètres de nature vierge avec une mer cristalline et une magnifique plage de sable fin vous attendent! San Leone et Agrigente, appelée la plus belle ville des mortels, célèbre pour sa vallée des Temples sont à 5 minutes en voiture.

LOCATED 5 MINUTES AWAY FROM AGRIGENTO

gb-1606Terra di Mare is a holiday home located 5 minutes away from Agrigento, but in a countryside dimension, featuring a large sea-view terrace with a garden and a private parking. We’re near all the main points of interest but in a very quiet area. Our guest say that we take care of every little detail and the good taste of the owners shows everywhere. The holiday home has a new water system and  develops on two floors: it is equipped with a kitchen, an office, 4 bedrooms with bathroom and balcony, air conditioning and free Wi-Fi. It’s the ideal accommodation for either a long or short stay and for travelling in Sicily. We love taking care of our guests and we wish they’ll remember their stay here forever! We will advice you on the main events taking place and the places to visit during your stay in this breathtaking corner of Southern Sicily! Tourism has always been our passion and that is what makes Sicily one of the most fascinating and friendly region of Italy!

imageTerra di Mare is located near the most stunning beaches of the region: 10 minutes away by car from the famous Scala dei Turchi (the Turkish steps), in the municipality of Realmonte, one of the most beautiful and unique beaches in the world, a cliff made of marl, a sedimentary rock with a characteristic white color jutting out into the Mediterranean Sea . It lies between two sandy beaches, and is accessed through a limestone rock formation in the shape of a staircase, hence the name. Torre Salsa, with its natural reserve managed by WWF is just 10 minutes away by car. San Leone and Agrigento, the “most beautiful of mortal cities” as described by the famous poet Pyndar, with its temples Valley, are just 5 minutes away by car.

UNA POSIZIONE STRATEGICA

Flag_of_Italy.svgVilla con un grande giardino , terrazza con vista mare, con un cortile molto curato e il parcheggio interno. la struttura inoltre si trova in posizione strategica, lontano dal traffico urbano ma vicinissima a tutti i siti di maggiore interesse . Come dicono i nostri ospiti, curiamo ogni piccolo dettaglio e il gusto impeccabile dei proprietari si fa sentire ovunque . Nuovo impianto idraulico e letti molto comodi . Ideale per viaggiare in Sicilia in auto e per vacanze brevi o lunghe.

Professionalità, conoscenza del territorio ed attenzione agli eventi, compresi i posti da consigliare ai nostri ospiti, fanno della nostra residenza, un luogo ideale per chi ama scoprire posti inediti e vivere esperienze uniche. Ci piace infatti, prenderci cura degli ospiti, coccolarli, farli sentire come a casa e rendere il loro soggiorno indimendicabile. La nostra ospitalità è dettata dalla passione per il turismo e da una tradizione millenaria che per natura rende gli agrigentini storicamente accoglienti ed ospitali

IMG_5066Da qui è possibile raggiungere alcune delle più belle spiagge siciliane, tra cui la meravigliosa scogliera di marna bianca della Scala dei turchi . Ci troviamo inoltre, a soli 5 minuti di macchina da San Leone (lido di Agrigento), dal centro di Agrigento e dalla Valle dei Templi. La riserva naturale di Torre Salsa dista appena venti minuti di macchina e la Scala dei Turchi solo 10.

 

 

 

 

 

Theme by HermesThemes

Copyright © 2018 Casa Vacanze Terra di Mare. All Rights Reserved